Ятрановка
Административно-территориальное деление
Ятрановка (укр. Ятранівка) — cело, центр сельского совета Уманского района Черкасской области. В ХІХ столетии село Псяровка (укр. Псярівка) Ладыжинской волости Уманского уезда Киевской губернии.
Село относится к историко-этнографическому региону Среднее Поднепровье (Надднепрянщина).
Похилевич Л. И. Сказания о населенных местностях Киевской губернии 1864 г.
Псяровка, село при впадении в реку Ятрань ручья, в Громах начавшегося, в 12-ти верстах от города Умани. Жителей обоего пола 1349.
Церковь Покровская, деревянная, неизвестно когда построенная, земли имеет 34 десятины. В жалованье причту отпускается 194 рубля.
К Псяровскому приходу причислено село Степковка, лежащее ниже при реке Ятрани в 3-х верстах от Псяровки. Жителей обоего пола 745. Здесь есть приписная церковь деревянная, Дмитриевская, построенная 1764 года, с 33-мя десятинами земли До 1841 года она была самостоятельною и имела особых священников.
Археологические памятники с. Ятрановка
Курганы-2 скифо-сарматская эпоха VII ст. до н.э.- III ст. н.э.,1-3 км. на юг от села.
Список жертв голодомора 1932-1933 гг. по с. Ятрановка (Национальная книга памяти жертв голодомора в Украине. Черкасская область.)
Баран Марія
Блажчук Мефодій
Кізлик Денис Терентійович
Кізлик Степан Терентійович
Круглик Варка Стапанівна
Круглик Ірина Оверківна
Круглик Любов Степанівна
Круглик Марія Степанівна
Круглик Петро
Круглик Семен Степанович
Круглик Степан Пилипович
Мудрак Мотря
Рогова Марія
Слобіцький Анатолій
Слобіцький Артем
Слобіцький Терентій Артемович
Слонь Клим
Слонь Марія
Слонь Олена
Слонь Уляна
Сухоребра Уляна
Сухоребрий Василь
Устенко Василь
Устенко Іван
Устенко Параска
Метрические книги по селу Псяровка находящиеся на хранении в ГАЧО
1. Київська губернія
2. Київська єпархія
3. Покровська церква, с. Псярівка Уманського повіту Ладижинської волості
4.
5. Народження: 08.1859-05.1875: ф.931, оп.1, спр.2333; 11.1875-09.1892: ф.931, оп.1, спр.2382; 09.1892-1903: ф.931, оп.1, спр.2489; 1895: ф.931, оп.1, спр.2513; 1904-1909: ф.931, оп.1, спр.2573; 1910: ф.931, оп.1, спр.2672; 1911: ф.931, оп.1, спр.2686; 1912: ф.931, оп.1, спр.2700; 1913: ф.931, оп.1, спр.2672; 1914-1915: ф.931, оп.1, спр.2700; 01.-11.1917: ф.931, оп.2, спр.306; 02.-12.1918: ф.931, оп.2, спр.306; 01.-05.1921: ф.931, оп.2, спр.306
6. Шлюб: 1895: ф.931, оп.1, спр.2513; 1904-1909:ф.931,оп.1,спр.2573; 1910: ф.931, оп.1, спр.2672; 1911: ф.931, оп.1, спр.2686; 1912: ф.931, оп.1, спр.2700; 1913: ф.931, оп.1, спр.2672; 1914-1915: ф.931, оп.1, спр.2700; 1917-1918: ф.931, оп.2, спр.306
8. Смерть: 1895: ф.931, оп.1, спр.2513; 1904-1909: ф.931,оп.1, спр.2573; 1910: ф.931, оп.1, спр.2672; 1911: ф.931, оп.1, спр.2686; 1912: ф.931, оп.1, спр.2700; 1913: ф.931, оп.1, спр.2672; 1914-1915: ф.931, оп.1, спр.2700; 1917-11.1918: ф.931, оп.2, спр.306
Добрый день. Мой дед уроженец 1904 года по преданию незаконнорожденный от панского сына. Далее в Ятранивке стал пасынком семьи солдата Кучеренко. Хотелось бы узнать фамилию помещика можете ли помочь Кучеренко Роман Иванович 1904
Жителі с.Псярівка за сповідним розписом Покровської церкви Уманського повіту Київської єпархії за 1840 рік: Андрієвський Андрущенко Аркуша Бабенко Бабій Бень Бобошко Бовкун Бондаренко Боць Бурлака Вара Варченко Воєвода Волошинюк Ворона Галай Гевел Гевеленко Герасименко Гергель Гінченко Голуб Горб Грещенко Гудима Гуртовенко Гусаков Дадуля Даниленко Данков Денисенко Джавага Джурій Дикий Дмитриченко Довбня Довгань Дубенко Жвавий Жмура Жмуренко Кізлик Кобилюк Коваленко Ковальов Когутенко Козакова Козлик Комайгородський Комар Комарницький Кордода Корнієнко Корчинський Косівський Коханюк Кравець Криворотенко Криворотий Круглик Курбала Кучер Кучеренко Левченко Линник Литвинюк Лісовенко Лоба Любонька Макєєв Меланич Мельник Міньковський Мороз Мудрак Муренко Мякушко Непочатенко Непочатий Нечаєвський Нечай Німа Німенко Овчаренко Петренко Петров Петруненко Плахотнюк Приз Псявіренко Псяровський Пупка Пухкий Рабошапка Радько Репа Рибаченко Різник Різниченко Роговенко Роговий Романенко Романовський Руденко Саленко Свядченко Слонь Слонько Слюсар Совінський Сорока Співак Степанюк Сугак Сухоребрий Тарасенко Тимошенко Ткаченко Товмач Трофименко Усатий Усенко Фабрика Федосійчук Філоненко Хитрук Цівань Черниченко Чорненко Чорненький Чорноткач Шило Шкляр Шкляренко Шняпа Шугайло Щенюченко Якименко Ялинич Яловенко Яненко Ярижка (ЦДІАК ф.127 оп.1015 спр.597). unclelado@ukr.net
Жителі с.Псярівка (нині — Ятранівка) за переписом 1897 року: православні — Аркуша Бабенко Барабаш Баранов Бендаржевський Бершадський Блажчук Бобошко Бовкун Бодзюрей Бондаренко Боценко Будзюрей Бурлака Варченко Вдовиченко Виходцев Воєвода Воєводченко Волкотруб Волошанюк Волошин Ворона Галай Гальченков Гачкевич Гевел Гевеленко Гергеленко Гергель Гергіль Голуб Гонтаренко Гресько Грибинюк Гуртовенко Денисенко Джевага Дзюник Дикий Дмитриченко Дорошенко Дубенко Дубіневич Едноралицький Єлинич Єременко Желудькин Жук Заверуха Заремба Зарицький Івасюк Кавін Каковський Калачник Качан Кізленко Кізлик Кобилюк Коваленко Коваль Когут Козієнко Комайгородський Комар Конопад Кордоденко Король Косенко Кравець Криворотов Круглик Кузема Курбала Курбало Кучеренко Левченко Лещина Лєпіхов Лісовенко Ліщина Лоба Любонька Маглатій Малярчук Махонін Мельник Мельничук Мовчан Можаровський Мороз Мудрак Мудряк Непочатий Нечаєвський Ніколаєв Німенко Овчар Овчаренко Олійниченко Павловський Паламарчук Панасюк Панчук Пашковський Поліщук Попондополо Приз Просянюк Псяровський Пупка Пустомитенко Рахнянський Редька Рижак Різник Роговий Романенко Саленко Свядченко Скляр Скляренко Слабінський Сліпоконь Слонь Слюсар Сорока Сотник Степанюк Стеценко Стрільцов Сугак Сухоребрий Тарасенко Тимощенко Ткаченко Ткачук Тодосійчук Усенко Філоненко Хитрук Хлібак Хміль Цівань Черненко Черниченко Чернієнко Чумак Шняпенко Щинюченко Яненко Яременко Ярига; є також і юдеї: Рубан Рабінович Літвінський Вінокур Мельніков Каган Тропша Задерихвост Грановський Войнер Верхолаз Паріжер Паюков Вігоднер (ДАКО ф.384 оп.12 спр.170-173). unclelado@ukr.net