Литвин

Происхождение фамилии

Фамилия Литвин образована от аналогичного прозвища, которое происходит от именования этнической принадлежности или местности. На Руси литвинами называли не только жителей Литвы, но и белорусов, которые до конца XVIII века жили в составе Великого княжества Литовского, а затем Речи Посполитой. Очевидно, предок обладателя фамилии Литвин был либо литовцем, либо белорусом. В белорусском языке на месте русского мягкого звука «д» произносится «дз». Поэтому существовала пословица о белорусе: «Как ни закайся литвин, а дзекнет» (когда начнет говорить по-русски).

Прозвище Литвин упоминается в «Ономастиконе» академика С. Б. Веселовского, где записан князь Семен Михайлович Литвин Мосальский (конец XV в.), от которого пошли Литвиновы-Мосальские.

По состоянию на 2001 год в Украине проживало 34521 человек с фамилией Литвин.

Формы написания фамилии

Литвин, Литвак, Литвиненко, Литовченко, Литвищенко, Литвын, Литвишко, Литов.

Зарождение и распространение фамилии

Нередкое в XV-XVII вв. прозвище Литвин документировано, главным образом, в западных и юго-западных актах: Роман Литвин, княжеский боярин в Литве, 1466; Андрей Литвин, полоцкий сельчанин, 1601; Петр Литвин, путивлец, 1642; Федка Литвин, белоцерковский казак, 1654; и др.
С.Б. Веселовский замечает, что прозвище Литвин встречается во многих русских родах, например: князь Семен Михайлович Литвин Мосальский, конец XV в., от него — Литвиновы-Мосальские; в XVII в. фамилия Литвинов встречается на северо-западе, в Вологде, Москве. В 1654 г. в документах записан белоцерковский казак Иван Литвинёнко.

Упоминание фамилии в древних актах

Одно из первых документальных упоминаний фамилии можно встретить в Литовской метрике, так в Описание Киевского замка 1552 года февраль-март
среди мещан, которые под местским правом седят домы своими упоминается Петрок Литвин [1].

Реестр всего войска Запорожского после Зборовского договора с королем Польским Яном Казимиром составленные 1649 года октября 16 дня

Белоцерковский полк
Литвак Мойсей (местечко Пятигорье)
Литвиненко Васко (полковая)
Литвиненко Грыц (местечко Пятигорье)
Литвиненко Опанас (полковая)
Литвиненко Панас (местечко Чорнии Камен)
Литвиненко Пилип (местечко Чорнии Камен)
Литвиненко Иван (полковая)
Литвиненъко Бартош (Войташовка)
Литвин Степанец (полковая)
Литвищенко Матвей (Паволочь)
Литвищенко Сергей (Паволочь)
Литвын Федор (полковая)

Каневский полк
Литвиненко Роман (Масловская)
Литвин Максим (Стародубова)
Литвишко Андрей (Волынцова)

Крапивенский полк
Литвиненко Юрко (Пирятинская)
Литвиненко Данило (Пирятинская)
Литвишко Васко (Арклийская)

Переяславский полк
Литвиненко Михал (Острянская)
Литвинко Юрко (Бабыча)
Литвыненко Иван (Гелмязовская)
Литвыщенко Зенько (Оверка Сидоровича)

Уманский полк
Литвин Савка (сотня КутобЪвская)

Чигиринский полк
Литвин Остап (Смиловская)
Литвин Отрошко (Веремиевская)
Литвин Ювхим (Потоцкая)
Литвиненко Васил (Жаботинская)
Литвиненко Шунаи (Вороновская)
Литвиненко Левко (Жовнинская)
Литвиненко Солуян (Веремиевская)
Литвишченко Ивашко (Остаповская)
Литов зять Петро (Жовнинская)
Литвиненко Иван (Омельницкая)

Брацлавский полк
Литвиненко Данило (Чернавецкая)
Литвинь Игнат (Мятковская, Рахновка)

Миргородский полк
Литвин Тимош (сотня Панковская)
Литвинченко Арфении (сотня Гаврила Гладченка)

Полтавский полк
Литвин Мартин (Веприцкая)
Литвин Семен (Кобеляцкая)
Литвиненко Клим (Лукомльская)
Литвиненко Петро (Кобеляцкая)
Литвиненко Федор (Борковская)
Литвиненко Феско (Борковская)
Литвинов зять Максим (Гадяцкая)
Литвин Лашко (Зенковская)
Литвин Сергии (Веприцкая)

Черкасский полк
Литвин Федор (Мошенцева)
Литвиненко Карп (Вовченкова)
Литвин Марко (Мошенцева)
Литвин Тишко (Шубцева)
Литвын Адам (Лазарева)

Кальницкий полк
Литвиненко Иван (Тетыевская)
Литвиненко Федор (Тетыевская)
Литвиненко Иван (Полковая)
Литвын Сахно (Жорницкая)
Литвын Васко (Полковая)

Корсунский полк
Литвиненко Илъко (Сотня Корчевскова )
Литвиненко Паръхом (Сотня Ольшанская )
Литвиненко Матюшко (Сотня Гарасименкова )
Литвин Грышъко (Сотня Горкушина )
Литвин Иван (Сотня Горкушина )
Литвишъко Вацко (Сотня Ольшанская )
Литвищенко Миско (Сотня Горкушина )
Литвещенко Иван (Сотня Маркова Бажаненкова )

Нежинский полк
Литвин Савоско (Полковая)
Литвынко Федор (5-я Нежинская)

Прилуцкий полк
Литвиненко Вакула (Варвинская)
Литвиненко Петро (Галицкая)
Литвинов Харко (Варвинская)

Черниговский полк
Литвин Улас (Полковая — борзенцы)
Литвин Юрко (Полковая — борзенцы) [2].

Малоросийская перепись 1666 г.

Роспись города Прилуки мещанским дворам первои и середнеи и меншои стати и ремесленым людем. Мещане первои стати, а по окладу обложены з двора по рублю:
Лукашка Литвиненко, Павел Литвин.

Село Валки, а в нем мещане пашут на 4 волах и на лошади: Степашка Литвишин.

Деревня Краснянка 4, а в неи мещане пашут на 2 волах: Степка Литвин.

Село Милки 5, а в нем мещане пашут на 2 волах: Мартынко Литвин.

Роспись местечка Журавки мещаном первои и середнеи и меньшои стати. Мещаня ж меншои стати пашут на 2 волах: Алешка Литвин.

Село Онтоновка, а в нем мещаня первои и середнеи и меншои стати. Того ж села мещаня пашут на 2 волах: Ефимко Литвин.

Роспись города Варвы мещаном первои и среднеи и меншои стати. Мещане ж меншои стати обложены з двора по 20 алтын по 2 денги: Ивашко Литвин.

Роспись местечка Преволочня мещанским дворам, мещане первои стати, пашут на четырех волах: Устим Литвинов.

Роспись города Срыбного, а Серебреного по прозваню тож, мещанские дворы первои, середнеи и меншои стати, и писаны врозн по статям. Мещаны первои стати обложены з двора по рублю: Филип Литвин.

Село Никоновка, а в нем мещанские дворы первои стати. Того ж села мещане меншои стати пашут на дву волах: Влас Литвин, Осип Литвин.

Роспись местечка Иваница. Мещане первои и середнеи и меншои стати. Мещане первои стати пашут на 6 волах: Гришка Литвинов.

Роспись местечка Иваница. Мещане меншои стати пашут на 2 волах: Стенка Литвин.

Село Городни, Того ж села мещане пашут на 4 волах: Андрюшка Литвин.

Село Раски. Того ж села мещане пашут на 2 волах: Давидко Литвин.

Роспись города Вычня мещаном первои и середнеи и меншои стати и всяким ремесленым людем. Мещане первои стати, а по окладу обложены з двора по рублю: Сенка Литвинов, Гришка Литвин.

Роспись города Вычня мещаном первои и середнеи и меншои стати и всяким ремесленым людем. Мещане ж меншои стати, а по окладу обложены з двора по 8 алтынов: Иван Литвин.

Деревня Хаенки, а в неи мещане пашут на 2 волах: Гаврилка Литвин.

Роспись города Лубны мещанским дворам первои и середнеи и меншои стати, и всяким ремесленым людем. Мещане меншои стати обложены з двора по осми алтын по две денги:
Кондратеи Литвинов.

Село Новаки, а в нем мещанские дворы первои стати пашут на 2 волах: Григореи Литвин, Микифор Литвин.

Села Вороби мещанские дворы, которые пашут на дву волах: Яков Литвинов.

Роспись села Высшего Булатца мещанским дворам первои стати, пашут 2 на волах: Василеи Литвин.

Села Таранъденец Лубенского уезду мещанским дворам, которые пашут на четырех волах: Юфим Литвинов.

Село Тишки, а в нем мещанские дворы пашут на дву волах: Петр Литвин.

Село Мацковцы, а в нем мещане пашут на 4 волах: Климко Литвиненко.

Да в городе ж Пирятине ремесленых людеи. Кушнери, а по окладу положены в середнею статю, з двора по полтине: Алешка Литвин.

Село Леляки, а в нем мещане пашут на 4 волах: Панка Литвин.

Село Каплинец Тогож села мещаня пашут на 2 волах: Ивашко Литвин.

Село Круты, а в нем мещане пашут на 2 волах: Серешка Литвин.

Село Бондерева, а в нем мещане пашут на 4 волах: Евфимка Литвин.

Село Нехристовка Того ж села мещане пашут на 2 волах: Тимошка Литвинов.

Роспись Лубенского полъку местечка Куринки мещанским дворам первои и меншои стати. Первои стати пашут на четырех волах: Мартын Литвин.

Того ж Снетинскаго уезду село Литвяки, а в нем мещане пашут на 2 волах: Сенка Литвишин.

Роспись местечка Глинска мещанам первой и меншой стати; и хто имено, и хто на скольких волах пашет — и то писано вроз, по статям. Мещане меншой стати пашут на дву волах: Оска Литвин.

Село Андреяшевка, а в нем мещане пашут на дву волах: Левонтей Литвин.

Роспись Миргорода мещанским дворам первои, и середнеи, и меншои стати.  Мещаня меншои стати обложены з двора по 8 алтын по 2 д.: Федор Литвин.

Село Зувец мещане пашут на 2 волах: Савка Литвин.

Роспись местечка Хомутеца пашенным мещанским дворам. Первои стати — пашут на 2 волах, по окладу з двора денег по осми алтын по две денги, да хлеба ржи осмачек, да овса осмачек же, а московскои меры ржи и овса по полторы четверти: Григореи Литвин.

Роспись Богачковского уезду села Решетиловки мещанским дворам первои и середнеи и меншои стати, и хто на сколких волах пашет. Меншои стати, которые пашут на 2 волах:
Зиновка Литвин.

Того ж Остапьевскаго уезду села Шиловки крестьянские дворы первои, и середнеи, и меншои стати. Середнеи стати, которые пашут на волах: Васка Литвин, Пашка Литвинов.

Роспись местечка Балыклеики пашенным мещанским дворам первои и меншои стати, и хто на скольких волах пашет или на лошедях, и что за кем каких угодеи — и то писано вроз по статям; и что с кого по окладу. Мещаны первои стати пашут на 4 волах, а по окладу з двора денег по 16 алтын по 4 дн., да хлеба ржи и овса по четыреи осмачки: Иван Литвинов.

Роспись местечка Балыклеики пашенным мещанским дворам первои и меншои стати, и хто на скольких волах пашет или на лошедях, и что за кем каких угодеи — и то писано вроз по статям; и что с кого по окладу. Мещаны меншои стати пашут на 2 волах, а по окладу з двора по 8 алтынов по 2 де., да хлеба ржи и овса по две осмачьки: Яков Литвинов.

Роспись местечка Менжелеевке мещанским дворам первои стати, которые пашут на 2 волах: Савел Литвинов.

Роспись города Голтвы мещанским дворам, обложены первои стати з двора на год по полтине. Мещанския ж дворы меншои статьи, которые обложены з двора по осми алтын две денги: Остафеи Литвин.

Роспись местечка Шишака пашенным мещанам первои и меншои стати, и хто на сколких волах пашет. Первои стати, которые пашут на 4 волах: Мартинка Литвин.

Роспись местечка Старые Санжары, мещанския дворы первои и середнеи и меншои стати писаны вроз по статям, — хто на сколких волах и на лошадях пашет и что за кем каких угодеи: Юръка Литвинов.

Того ж Полтавскаго уезду села Супрунова мещанские дворы. Пашут на 2 волах: Тимошка Литвин.

Того ж Полтавского уезду села Федорки мещанские дворы первые стати Пашут на 4 волах: Григореи Литвин.

Того ж Полтавского уезду села Мачехи мещанския дворы первые статьи. Пашут на 4 волах: Василеи Литвинов [3].

В Компуте всего полку Миргородского старшины, значкового товариства старшины сотенной атаманы и рядовых казаков зреведованных року 1723  наибольшее количество казаков (9 чел.) и посполитых (198 чел.) имеют фамилию «Литвин», что указывает на происхождение его носителей с Правобережной Украины. Кроме того, встречается еще много фамилий, которые являются производными от «Литвин» -Литовченко, Литовка, Литвиненко, Литвиченко. Особенно много «литвинов» было в Хорольской, Власовской и Уцтивицькій сотнях [4].

Среди Литвинов известно много влиятельных дворянских и казацких родов. К таковым можно причислить следующих представителей фамилии:

Литвин (Литвиненко, Литвинський) Йосип Семенович (бл. 1714 – 1787 – ?) – службу розпочав з червня 1720 р., став значковим товаришем Полтавського полку (1737.1.12. – 1787 – ?), брав участь в поході 1737 р. Разом з ним у 1762 р. присягу приймав його син Яків. Був у Йосипа і брат. Загалом, рід Литвиненків досить розгалуженим у Решетилівці. Так, за реєстром 1735 р. тут зафіксовані Андрій, Овсій, Яцько, Павло. 1787 р.мав 5 підданих у д. Литвинівці Полтавського повіту.

Литвин (Литвиненко, Литвинський) Осип Семенович – син значкового товариша, службу розпочав з 1757 р., значковий товариш Лубенського полку (1762 – 1780 – ?). У 1774–1777 р. в Казанській губернії. У другій армії (1769), Рід внесений до 6 частини родовідної книги Чернігівського намісництва. Д.: Марина Іванівна Пештич (1738 – 1788 – ?), донька священика лохвицького.

Литвин Михайло – товариш полку Полтавського (? – 1671.15.09. – ?).
Литвин Семен (? – ран. 1747) – значковий товариш Миргородського полку. Д.: Оксана NN (? – 1747 – ?), мешкала у с. Скоробагатках.

Литвин Тиміш – козак Паньківської сотні Миргородської сотні (1649), товариш полку Полтавського (1669). Д.: NЮріївна Туболець, донька судді полкового полтавського.

Литвиненко (Литвин) Семен (? – ран. 1747) – значковий товариш Лубенського полку (? – 1735 – 1741 – ?), у 1735 р. по приходу з польського походу з числа значкових товаришів виключений, мешканець лохвицький. Значковий товариш Лубенського полку, присягнув у 1741 р. Д.: Оксана NN (? – 1747 – ?), мешкала у с. Скоробагатках.

Литвиненко Йосип – отаман сотенний, абшитований військовий товариш Полтавського полку. Литвинський Федір – значковий товариш Миргородського полку (1777).

Литвишко Яків Іванович – міщанин лохвицький, значковий товариш Лубенського полку (1731 – 1751 – ?), присягнув у 1741 р., абшитований значковий (? – 1752 – 1754 – ?). Мав двір житловий в якому сам жив у Лохвиці. У влісній справі був у ніжинському суді 1751 р. Д.: NNN, її батько мав млин на лохвицькій греблі. Її брат без її дозволу продав млин полковнику Марковичу. Сини Йосип і Федір.

Литовченко Остап – значковий товариш Ніжинського полку (1781). Мав хутір, з якого продавав мед у Коропі.

Литовчик Тимофій Микитович (? – 1689 – 1741 – ?) – син сотника сосницького Чернігівського полку, козак куреня сосницького Івасенкового. Був з синами під Перекопом у 1689 р., у Тавані 1695 р., під Азовом 1696 р., на Ладозі 1701 р., під Рогульовим 1704 р., під Любарем 1707 р., у Полоному 1708, 1709 рр., у Немирові 1711 р., будівництві Київської фортеці (1713), на каналі у Царицині 1719, на Ладозі 1721, 1722, в низовому поході 1724 рр. У 1732 р. грунтовий козак сотні, у 1738, 1739, 1741 рр. – малогрунтовий, військовий товариш Чернігівського полку. Д.: Меланія Опанасівна N. У 1739 р. з її згоди чоловік продав плец бунчуковому товаришу І.Сангурському [5].

Источники и литература

1. Архив Юго-Западной России:ч.7. Акты о заселении Юго-Западной России т.1,стр. – К.: 1886.
2. Реестра всего Войска Запорожского после Зборовского договора с королем Польским Яном Казимиром составленные 1649 года, октября 16 дня / Изданные по подлиннику О.М.Бодянским. [Чтения в Императорском Обществе Истории и Древсностей Российских при Московском Университете 1874 г. кн.2 и 3-я.] — Москва: Издание Императорскаго Общества Истории и Древностей Российских при Московском Университете, 1875.
3. Малоросийские переписные книги 1666 г. – К.: типография Корчак-Новицкого, 1900
4. Швидько Г.К. Компут і ревізія Миргородського полку 1723 р. -Дніпропетровськ: Національний гірничий університет, 2004. – 335 с.
5. Кривошея В.В., Кривошея І.І., Кривошея О.В. Неурядова старшина Гетьманщини. – К.: «Стилос», 2009. – 432 с.